Bennett: "Aunt Weswee, Aunt Rancho, remember, last time, when we went to the party at the pool where the princess party was last night?? That was actually fun.".
Translation: We went to a fall party at our golf club, where over the summer we used to swim and Kendyll went to the princess party. And often, whatever they are talking about most likely happened weeks ago, not last night.
So in short, they are all about starting sentences with "Remember last time . . . " and finishing with "last night". And imagine the tone of their voice getting higher as the sentence goes on, a la Stewie Griffin. Repeat this over & over & over & over again a zillion times a day. I think part of this stems from us trying to get them to relate to past experiences. For example, the other day Tim was talking to his friend Kyle on the phone. B&K were so insistant on knowing who Kyle was, so I said "Remember when we went to Kyle's house to meet baby Madeline? And you played on the slide & the pool?". But to B&K, apparently every story should start with "Remember when", even if (or especially if) the person they are talking to wasn't there to "remember" the situation (like when they tried to tell their friend Jack "Remember when we went to see Mickey Mouse at Disney??" . . . I had a fun time explaining to them that Jack couldn't "remember" that because he wasn't there).
We're also trying to work on the concept of time. They love to read clocks and are obsessed with the days of the week (if I had a nickle for every time Kendyll asked me if it was Saturday yet, I would be a rich, rich woman). And especially trying to get across that not everything happened "last night". :)
They are also still very much into using big words. Like "actually". And "because". They are very much into talking like adults. Which I don't think is a bad thing. But the next time Kendyll asks me "now, was that a wise choice, mama?" when I do something she knows I'm not supposed to, I might have to smack her. Ok, not really. Maybe.
Another funny thing, they are obsessed with talking about "when I get bigger". Or "am I bigger today, mama?". And as such, they also love to talk about how Tim & I will get "little". Love that I'm going to get "littler" someday soon. Every morning I waking up hoping it happened overnight. Ha! The whole concept is very "Mork & Mindy" . . . love it!
A few other translation tidbits (to build on this past post):
Beingten = Pretend {as in "I'm just beingten to eat this egg, mama"}
Musnack = Music {as in "I LOVE this musnack" whenever a Taylor Swift or Sugarland song comes on. Thanks, Ashley. ;) }
Cu-weeze = Squeeze {another example of issues with words starting in "S" . . .as in "I want to cuweeze the toothpaste!"}
They are also {finally} really into coloring & drawing. Bennett, especially. A few weekends ago Nana & Papa went on a weekend trip and they left these pictures for B&K to color. This was Bennett's version:
{from left to right in the bus, Kendyll, Bennett, Mommy, Daddy & Nana. Not sure where Papa was on this ride}.
























